



APOSTILLE SERVICES MADRID
& TRANSLATION SERVICES
- …



APOSTILLE SERVICES MADRID
& TRANSLATION SERVICES
- …


Apostille and Translation
Services for all Filipinos in Spain and all over the world!
We assist to our fellow Filipinos in obtaining necessary documents with apostille in the Philippines.

WE help you through online and offline
OUR SERVICES
Fast and Reliable!

APOSTILLE SERVICES

APOSTILLED DOCUMENTS
These are the proof of apostilled documents that we processed in the Philippines.

SWORN TRANSLATIONS
These are the proof of translated documents from English to Spanish. We offer translation services in English, Spanish, Dutch, Portuguese,and other languages, which are a required for submitting your documents specially for your arraigo process, petition and nationality process in Spain.
We provide both local and international delivery services
We ship the documents via correos and DHL express to ensure they arrive safely.
APOSTILLED AND TRANSLATED DOCUMENTS
About Us

Hi, I'm Jollibee Banados!
I am a legal Filipino citizen currently living in Madrid, Spain. I moved to Madrid in 2016, where I obtained my residency. In 2019, I began managing the Apostille Services Madrid Facebook page.During the pandemic, I've helped many Filipinos worldwide obtaining the necessary documents with apostille and the translations needed for their residency and citizenship applications in Spain or their respective countries.
I've been managing Apostille Services Madrid for over five years . I am passionate about helping people who need my assistance.
For more information about us, you can visit to our Facebook Page @ Apostille Services Madrid and follow my facebook @ Vasile Jollibee
I am very grateful to all our clients who continually trust our services.
FAQS
Frequently asked questions!
How long does it takes for the apostille processing?
The normal processing of NBI is 4-8 weeks more or less. For PSA documents like birth certificates , cenomar, marriage contract , Death certificate, Cenobirth or certificate of no record is within 3-8 weeks . Here are the reasons for the delayed processing: The specimen signature of your authorization letter is not the same to your passport signature, when they are requesting you to provide LCR or local copy of registration of your documents especially birth certificate and marriage contract informations are unreadable, if the document is for verification especially the cenomar, if there are holidays, and because of the bad weather conditions.
How much does it costs?
APOSTILLE PRICES
one document with apostille - €80
2-3 documents with apostille - €75 each
4-6 documents with apostille - €70 each
one document ready to apostille - €65
2-3 documents ready to apostille - €60 each
4-6 documents ready to apostille- €55 each
ENGLISH TO SPANISH TRANSLATION PRICES
NBI - €30
CENOMAR - €30
LIVE BIRTH CERTIFICATE - € 30
DEATH CERTIFICATE - €30
MARRIAGE CONTRACT - €39
OTHER DOCUMENTS- FOR QUOTATION
4-6documents with apostille =€60 each
1 document ready to apostille
2-3 documents ready to apostille -€ 50 each
4-6 documents ready to apostille -€45 beach
English to Spanish translation of documents (NBI, Birth cetificate, cenomar, death c
English to Spanish translation of marriage contract- € 36
Translation of other documents from English to Spanish / other languages are for quotations depending on how many pages.
PSA DOCUMENTS only without apostille €
How does the payment work?
We require to pay at least half down-payment or at least minimum of €20 if you only have one document to request for apostille. You can pay through bizzum, bank transfer if you are in Spain,Gcash, BDO bank transfer, or cash pick up via western union or Ria. The remaining balance can also be paid in cash upon meet-up for the releasing of the document.
What are the requirements needed to provide?
Here are the basic requirements needed .
For NBI Clearance :
1. You should have at least old nbi expired 2014- present, and we will send you a form that you need to fill out.
2. If you don't have old nbi expired 2014-present, you should get the NBI BLUE form to the embassy or consulate near to you. We will give you the guide and the lists of all requirements needed.
3. 2-3 copies of Clear passport copy.
3. At least 2 pcs of 2x2 Pictures white background and hidden teeth.
4. SPA (Special power of Atty.) or a hand written authorization letter. We will give you the details of the Person that you need to authorize and the template of the authorization letter that you need to copy.
For Birth Certificate, Cenomar, Marriage contract :
1. We will give you the form needed to fill out. Copy and Paste form will send to you.
2. Clear copy of passport or a scanned copy.
3. Hand written authorization letter . We will provide a template for you.
4. Minor ages will provide a SPA O Special power of atty from embassy. We will give you the details of the Person that you need to authorize for your SPA.
How to receive my apostilled documents and its translations?
If you are living outside Madrid, Spain, we are going to send the documents through correos certificate, correos express or DHL express to your address anywhere in the world. You only need to cover the courier fee to the country of destination.
TESTIMONIALS
We've helped a thousands of clients in obtaining their documents in the Philippines and these are their feedbacks to our services.

“Our client from Valencia Spain.”
— Lorena Thomson

“Our client from Norway..”
— Annelle Marie de la Rosa

“Our client from Hongkong.”
— Noralyn Villa

“Our client from Granada, Spain.”
— Cheryl Echevarria Leary

“Our client from Marbella, Spain.”
— Brigilda Mañago

“Our client from Granada , Spain.”
— Sean Collins

“Our client from Barcelona , Spain.”
— Hilton Director Carlos Miro

“Our client from Barcelona , Spain.”
— Gladys Bayonas

“Our client from Alicante , Spain.”
— Liezel Tecon
Contact Us
Get your documents with apostille now!
Madrid, SpainAlways open / Remotely / will response with in 24hrs+ 34 602 563 375Select...
Copyright 2025 by Apostille Services Madrid.
All rights reserved.














